Showing posts with label بوابة المعلومات العامة عن السويد. Show all posts
Showing posts with label بوابة المعلومات العامة عن السويد. Show all posts

Friday, 7 February 2014

Tuesday, 4 February 2014

يوم الاسم في السويد: إحتفاء بقلّة مختارة



Name day calendar

قام أحد برامج التلفزيون السويدية المُعدة للأطفال بعمل تقويم خاص بهم، لأن الكثير من الاطفال في السويد في الوقت الحالي لهم أسماء دولية أكثر من تلك التقلدية التي استخدمت للجيل السابق. تصوير: Bolibompa/SVT
يوم الاسم هو يوم مخصص لجميع الأشخاص الذين يحملون اسم معين، ولكن هل هو سبب للاحتفال أو أنه أمر لا معنى له في التقويم السويدي؟ حسناً، ان ذلك يعتمد على الشخص الذي تُوجه اليه السؤال. وبالتأكيد عندما يكون الاسم هو اسم ملك سويدي، أو ملكة أو ولية عهد، يكون حينها سبباً كافياً ليتم رفع علم البلاد من أجله.
ففي العشرين من سبتمبر/أيلول، يُحتفى بكافة النساء اللواتي يحملن اسم ليزا أو إليس. أما في الرابع والعشرين من ديسمبر/كانون الأول فيُحتفى بكافة اللواتي يحملن اسم ايفا. وهكذا على مدار السنة. ولايمكن بالطبع استيعاب كافة الأسماء في التقويم السنوي. بيد أن معظم الأيام يُدرج فيها إسمان، ولكن على الرغم من ذلك يتم اغفال الكثير من الأسماء. وهذا أمر غير سويدي في الواقع، نظراً لمفهوم المساواة في السويد.
ويعود أصل هذا التقليد الى تقويمات القديسين الأرثوذكس اليونان والكاثوليك الرومان، حيث المؤمنين، الذين تمّ تسميتهم على إسم قديس مُعيّن ، يوّدون الاحتفال في يوم ذكرى ذلك القديس. ولايزال الاحتفاء بهذا التقليد القديم يجري في السويد، كما في العديد من البلدان الأخرى، ولم يعد له أي رابط واضح بالديانة المسيحية. وتم في القرن التاسع عشر إضافة أسماء العائلة المالكة، ليتبعها بعد ذلك إضافة أسماء العوام.
وقد قامت الأكاديمية السويدية في عام 1901 بوضع تقويم جديد من الأسماء، ولكنه لم يستمر طويلاً. ومنذ ذلك الحين أصبحت التغييرات شائعة وغير منتظمة بعض الشيء، فهناك أسماء فقدت موقعها وأخرى اكتسب موقعاً على حد سواء. وقد فقدت الأكاديمية ولفترة طويلة السيطرة على التقويم، وانتشرت تقاويم مختلفة الى أن استعادت الأكاديمية السيطرة على الأمر في عام 2001.
وفي الواقع يبدو الأمر كما لو أن الكثير من الوقت والطاقة أنفقا في محاولة السيطرة على شيئ لا يهتم به معظم الناس. أو هل هُم يهتمون بذلك؟ الآراء في هذا الأمر مختلفة جداً. في حين أن الاحتفال بأعياد الميلاد يجري تقريباً في العالم أجمع، وبطرق متشابهة، فإن أيام الأسماء هي قصة مختلفة تماماً. فالبعض يحتفل بقوالب الكعك والهدايا، بينما يكتفي البعض الآخر بمكالمة هاتفية. هناك من يحتفل باسمه الأول والوسطى بينما نرى آخرين لا يعرفون حتى متى يحين موعد اسمهم على التقويم.
cake with coffee
لا يوجد وصفة محددة لصنع كعكة يوم الاسم، ولذلك يمكنك الإبتكار، إعداد مجرد كعكة بسيطة للإحتفال مع العائلة و الاصدقاء، أو حتى الإحتفال بمفردك مع قليل من القهوة. تصوير: Joel Wåreus/imagebank.sweden.se
إذا كان يوم عيد ميلادك قريباً من الأعياد الكبرى مثل عيد الميلاد، رأس السنة أو منتصف الصيف، ربما تشعر بالتحدى لتحصل على ما يكفي من الاهتمام لما هو بالفعل يومك. أحد الحلول كي لايمر هذا اليوم مرور الكرام هو الاحتفال أكثر قليلاً من المعتاد بيوم الأسم. كما هو الحال لدى أسرة صديقتي “أوسا بيرينج” Åsa Bjering، اذ يصادف عيد ميلاد ابنتهم الكبرى في 25 ديسمبر/كانون الأول، أي يوم عيد الميلاد، لكن لحسن الحظ يظهر اسمها في التقويم السنوي السويدي في شهر مارس/آذار، حيث لا تتنافس مع أي عطلة أخرى.
كلما تحدثت الى المزيد من الناس كلما اكتشفت المزيد من طرق الاهتمام والاحتفاء. فاسرة “ليزا لارسون” على سبيل المثال، تحتفل بإسمين فقط: “إيمّا” Emma و”كريستينا” Kristina. ولا يعرف أي من أفراد الأسرة حقا السبب وراء ذلك، لكن لا يبدو أن الأمر له علاقة مع حقيقة أنها تأتي في شهر يوليو/تموز، في منتصف العطلة الصيفية حيث يتوفر المزيد من الوقت الاضافي لإعداد حفلة صغيرة، أو أنها تقع في إطار أسبوع عملي جداً من أسابيع التقويم، سبعة أيام متتالية في التقويم تُذكر فيها أسماء نساء فقط.
بصراحة، لقد قمت بالتحقق بنفسي ووجدت أن هناك يوم اسم لي، وهو 7 فبراير/شباط. لقد كان هذا منذ القرن الثامن عشر. بيد أنني مازلت أفكر بأولئك الأشخاص المساكين الذين جعلوا منه شي كبير، مثل “جورلي” Gurli والتي أخيراً أضيف اسمها في عام 1986 كي يُعاد شطبه في عام 2011. كعكة واستمتاع لعام واحد، وفي العام التالي لاشئ على الاطلاق. أما اللواتي يحملن اسم “استيل” Estelle، فلديهن بالتأكيد ما يتطلعن إليه كونهن يتشاركن الاسم مع آخر الأميرات السويديات، مما يعني أن يوماً ما، سوف يكون يوم اسمهن أيضا يوماً يرتفع فيه العلم الوطني.



دليل المواقع العربية في السويد





Alarabi katalogen الدليل العربي

http://alarabi.se/listing/jamiat-almerat-alalamiyat-va-almoteaddedat-alsaghafat/



دليل المواقع العربية في السويد 


http://salamnordic.com/ar/cats/sweden


دليل السويد العرب المسافرون

http://www.gulfup.com/?oP2NLi


دليل السياحة في السويد

http://www.irhal.com/ar/السويد/ستوكهولم/دليل-السياحة


دليل المبتعث الى مملكة السويد

http://www.sacuof.org/files/g_schweden.pdf



الدليل الديني للسويد

http://www.islamicfinder.org/cityPrayerNew.php?country=sweden&lang=arabic


دليل الدراسة في السويد

http://m.hotcourses.ae/study-in-sweden/living-abroad/enjoying-while-studying-sweden/


دليل الطالب للدارسة في السويد
http://www.jobs4ar.com/jobs/showthread.php?t=7451


دليل الدراسة في السويد

http://www.alitaliya.net/2011-05-30-11-18-32/2011-05-30-11-20-06/4169-2012-11-05-11-50-16.html



الدراسة في السويد من أ الى ا لي

http://vb.arabsgate.com/showthread.php?t=551944

دليل الجامعات في السويد

http://www.college-help.org/page.aspx?PageID=1100

تقارير المدارس العربية في السويد

http://www.elaph.com/Reports/2004/12/29916.htm?sectionarchive=Reports

موقع_دليل_الإسلام_باللغة_السويدية

http://www.islamhouse.com/408708/ar/ar/source/موقع_دليل_الإسلام_باللغة_السويدية_www.islamguiden.com

مؤسسات وهيئات إسلامية في السويد

http://www.nourallah.com/directory.asp?c=2&cid=5&r=194

دليل السفر الى السويد

http://www.raildude.com/aa/السويد/البلد/se



منتديات عرب السويد | Raed

Sunday, 19 January 2014

المحميات الطبيعية


المحميات الطبيعية

المحميات الطبيعية هي مناطق واسعة قررت الدائرات الحكومية حمايتها إما لأن الطبيعة حساسة جداً أو لأنها جميلة جداً.يوجد في السويد 3100 محمية طبيعية تقريباً. وهي قد تكون غابات قديمة أو هضاب مرتفعة أو أراضي زراعية أو بحيرات أو أرخبيلات.

تجد دائماً لافتات تنبهك إلى وجود المحميات الطبيعية وتخبرك ماذا تستطيع ان تفعل أو لا تفعل في هذه المناطق والقوانين التي تتعلق بهذه المحميات.


هذا ما تستطيع أن تفعل في الطبيعة

تستطيع المشي وسياقة الدراجة الهوائية وركوب الحصان وان تتواجد بكل الأماكن الطبيعية ولكن ليس قريباً جداً من البيوت وإذا فتحت بوابة ما فيجب عليك إغلاقها خلفك.

تستطيع المشي وسياقة الدراجة الهوائية وركوب الحصان على كل الطرق الخاصة.

تستطيع التخييم لليلة واحدة أما إن أرردت التخييم أكثر فيجب عليك سؤال مالك الأرض.

تستطيع قطف الورود والثمار العنبية والفطر.

تستطيع الصيد بالقصبة والصنارة على طول الساحل وفي البحيرات الخمس الكبرى.

تستطيع إشعال نار صغيرة إذا كنت حذر جداً.



هذا مالا تستطيع عمله في الطبيعة

لا يسمح لك أن تمشي فوق الأراضي الصغيرة الخاصة والحدائق المنزلية والأراضي المزروعة كالحقول.

لا يسمح لك سياقة السيارة أو الدراجة النارية في الطبيعة أو المسارات في الحدائق أو المسارات الممهدة للسير.

لا يسمح لك بإشعال النار إذا كان الطقس جافاً أو شديد الرياح. لإن النار قد تنتشر بسرعة.

لا يسمح لك بإشعال النار على صخر مستو لإنه قد ينكسر. من المفضل أن تشعل النار في الأماكن المخصصة لذلك. على الأرجح يمنع إشعال النار في الصيف.

لا يسمح لك أن تؤذي الأشجار أو الشجيرات أو أن تأخذهم معك إلى البيت.

لا يسمح لك قطف الفاكهة أو الثمار العنبية أو الخضار التي تنمو في حديقة الأشخاص الخاصة أو الأراضي الزراعية.

لا يسمح لك برمي أو ترك الأوساخ ورائك.

لا يسمح لك بملاحقة أوإزعاج الحيوانات وأذيتهم. ولا يسمح لك بأخذ بيض الطيور أولمس أعشاشهم أو أطفالهم.

لا يسمح لك بالصيد بدون تصريح في البحيرات أو الأنهار.

لا يسمح لك بالسير مع كلبك دون أن تربطه من تاريخ أول مارس إلى 20 أغسطس. لإن الحيوانات تضع صغارها في هذه الفترة وكلب بلا قيد قد يؤذيها. من الأفضل أن تربط كلبك دائماً في الطبيعة.

لا يسمح لك بقطف الأزهار المحمية كزهرة الشقار الكبدي الأزرق.


حماية الحيوان

هناك قانون في السويد يقرر كيفية الإعتناء بالحيوانات الأليفة. الحيوانات الأليفة هي الحيوانات التي تملكها. وهناك قانون آخر يتعلق  بحماية حقوق الحيوانات الأليفة والبرية. المعاملة الجيدة والحماية من الألم والأمراض موجود في كلا القانونين.


المصدر :

http://www.nyiostergotland.se/arabiska.4.5dd414ac13c8723e884107c.html


منتديات عرب السويد : RAED

دليل القادم الجديد الى السويد



دليل القادم الجديد الى السويد 

في الرابط التالي معلومات كثيرة اضغط في الاسفل 

http://www.nyiostergotland.se/download/18.52669613a62f5dcd22b15/1353331548288/Att+migrera+till+Sverige+-+arabiska+och+svenska.pdf